ترجم إنجليزي عربي أجزاء الدورة

نتائج ذات صلة

• portions (n.) , [sing. a portion]
  أجزاء
  ... المزيد
• fragments (n.) , [sing. a fragment]
  أجزاء
  ... المزيد
• pcs. {econ.}
  أجزاء {اقتصاد}
  ... المزيد
• trivialities (n.)
  أَجْزاء
  ... المزيد
• details (n.)
  أَجْزاء
  ... المزيد
• partes {sing.pars}, Pl., {med.}
  أَجْزاء {ف:جزء}، {طب}
  ... المزيد
• parts (n.) , [sing. a part]
  أجزاء
  ... المزيد
• parter (adj.)
  ذو أجزاء
  ... المزيد
• octamerous (adj.)
  ثماني الأجزاء
  ... المزيد
• multipartite {med.}
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء {طب}
  ... المزيد
• multipartial {med.}
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء {طب}
  ... المزيد
• discarding sabot {mil.}
  متساقطة الاجزاء {جيش}
  ... المزيد
• mouth parts {med.}
  الأَجْزاءُ الفَمَوِيَّة {في الحَشَرات}، {طب}
  ... المزيد
• parts requisition {econ.}
  طلب الأجزاء {اقتصاد}
  ... المزيد
• intersternal {med.}
  بَينَ أَجْزاءِ القَصّ {طب}
  ... المزيد
• quinquepartite (adj.)
  خماسي الأجزاء
  ... المزيد
• entire (adj.)
  كامل الأجزاء
  ... المزيد
• pentamerous (adj.)
  خماسي الأجزاء {في الحوية}
  ... المزيد
• isomeric (adj.)
  متساوي الأجزاء
  ... المزيد
• isomorphous (adj.) , {chem.}
  تشابه الأجزاء {مع اختلاف الأصل}، {كمياء}
  ... المزيد
• particulate (adj.)
  من أجزاء منفصلة
  ... المزيد
• Web Parts (n.) , {comp.}
  أجزاء ويب {كمبيوتر}
  ... المزيد
• mating parts {Build.}
  أجزاء متزاوجة {بناء}
  ... المزيد
• Template Part (n.) , {comp.}
  أجزاء القالب {كمبيوتر}
  ... المزيد
• pleonasm {med.}
  تَعَدُّدُ الأَجْزاء {طب}
  ... المزيد
• quinary (adj.)
  ذُو خَمْسَةِ أَجْزاء
  ... المزيد
• quinquepartite (adj.)
  ذُو خَمْسَةِ أَجْزاء
  ... المزيد
• isomerism (n.) , {chem.}
  تَسَاوِي الأَجْزاء {كمياء}
  ... المزيد
• fivefold (adj.)
  ذُو خَمْسَةِ أَجْزاء
  ... المزيد
• hexagonal (adj.) , {math.}
  ذُو سِتَّةِ أَجْزاء {رياضيات}
  ... المزيد

أمثلة

• Let us start with an overview of certain segments of the 2002 session of the Economic and Social Council.
  ولنبدأ باستعراض بعض أجزاء دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002.
• Discipline- specific parts of the course have been organized in Austria, Germany and Sweden.
  ونُظمت أجزاء الدورة المتعلقة بالتخصصات المختلفة في ألمانيا والسويد والنمسا.
• Detailed programmes will be prepared for each part of the special session.
  وسيجري إعداد برنامج مفصل لكل جزء من أجزاء الدورة الاستثنائية.
• In February and March 2006 IKS attended various segments of the 44th Session of the Commission on Social Development, and various segments of the 50th Session of the Commission on the Status of Women.
  وفي شهري شباط/ فبراير وآذار/مارس 2006، حضرت الجمعية مختلف أجزاء الدورة الرابعة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية، ومختلف أجزاء الدورة الخمسين للجنة وضع المرأة.
• The Council may wish to invite non-governmental organizations (NGOs) to contribute to the work of the various segments of the Council.
  قد يرغب المجلس في دعوة المنظمات غير الحكومية إلى المساهمة في أعمال مختلف أجزاء دورات المجلس.
• Guidance provided by ministers should be followed up during the coordination and operational activities segments.
  والتوجيه المقدم من الوزراء يجب متابعته أثناء أجزاء الدورات المعنية بالتنسيق والأنشطة التنفيذية.
• It was felt that the most successful parts of the session had been the parts involving a truly interactive dialogue.
  كان هناك شعور بأن أنجح أجزاء الدورة تمثلت في الأجزاء التي شهدت حواراً تفاعلياً حقيقياً.
• Adaptations for specific regional or national situations could be integrated into some parts of the course.
  ويمكن أن تدرج في بعض أجزاء الدورة مواد معدلة بحسب حالات إقليمية أو وطنية محددة.
• Many States parties underlined the need to examine ways of strengthening control of the most sensitive parts of the nuclear fuel cycle.
  وأكدت دول أطراف كثيرة ضرورة دراسة طرق تعزيز الرقابة على أكثر أجزاء دورة الوقود النووية حساسية.
• This year's report, for the first time, also highlights the commissions' contributions to the various segments of the Council's 2003 substantive session.
  ويسلط تقرير هذا العام الأنظار، للمرة الأولى، على إسهامات اللجان الفنية في مختلف أجزاء الدورة الموضوعية للمجلس لعام 2003.